Posts

Showing posts from September, 2023

নির্বাচিত দশটি গল্প অনুবাদ (পাঠ_প্রতিক্রিয়া )

Image
   #পাঠ_প্রতিক্রিয়া  বই :    নির্বাচিত দশটি গল্প অনুবাদ লেখক :   এলিজাবেথ বেয়ার প্রকাশক :  কল্পবিশ্ব  অনুষ্টুপ শেঠ  এর এই অনুবাদ সংকলনের প্রতিটি গল্পই বিশেষ ভাবে উল্লেখ যোগ্য । প্রতিটি লেখাই  কোন পুরস্কারের জন্য মনোনিত হয়েছিল , বা কোন বহুপঠিত বছরের সেরা কল্পবিজ্ঞান সংকলনের অংশ , বা ক্লার্কস ওয়ার্ল্ডে প্রকাশিত , বা  লেখিকার সেরা সঙ্কলনের অংশ বা কোন বিখ্যাত OTT Platform তার সত্ব কিনেছে । মোদ্দা কথা।, এত মণিমাণিক্য খচিত আধুনিক কল্প বিজ্ঞানের অনুমোদিত অনুবাদ সংকলন খুব বেশি হয়েছে বলে আমার জানা নেই ।  এলিজাবেথ বেয়ার কবিতা লেখেন কিনা আমার জানা নেই , তবে কল্পবিজ্ঞান না লিখলে উনি নিঃসন্দেহে কবি হতেন । ওনার গল্পের গতি সাবলিল । বিজ্ঞান ,কল্পনা , কিছু ভয়ের উপাদান আর কিছু দার্শনিক প্রশ্ন মিশিয়ে কল্পনাপ্রবণ পাঠকের মনে প্রাণবন্ত এবং বিস্তারিত বর্ণনার এক   আকর্ষক বিশ্ব তৈরি করেন ।গল্পের থিমগুলো অনবদ্য । কোন স্পয়লার না দিয়ে , সক্ষেপে প্রতিটি গল্পের বিষয় উল্লেখ করার চেষ্টা করছি   অঙ্গীকার : একজন মহিলা সিরিয়াল ...

দ্য মিরাকলস অব দ্য নামিয়া জেনারেল স্টোর ( পাঠ প্রতিক্রিয়া )

Image
  #পাঠ_প্রতিক্রিয়া  বই :   দ্য মিরাকলস অব দ্য নামিয়া জেনারেল স্টোর লেখক :  কেইগো হিগাশিনো প্রকাশক : ভূমিপ্রকাশ ছোটবেলায় কাগজে ব্যক্তিগত পরামর্শের কলামে কম বেশি আমরা প্রায় সকলেই উঁকি মেরেছি । প্রায়শই ওই কলামের অবাস্তব সমস্যাগুলো  বিশুদ্ধ বিনোদন যোগান দিত । কেইগো হিগাশিনোর এই লেখাটিও ব্যক্তিগত সমস্যার সমাধান নিয়ে । তবে শুধু এটুকু বললে প্রায় কিছুই বলা হয়না , একেবারেই স্পয়লার না দিয়ে এর বেশি কিছু বলা মুশকিল । এই লেখায় প্রেমের কাহিনী , দারিদ্রের সাথে সংগ্রাম , সময় ভ্রমন এবং বিপথগামী প্রোটাগনিস্টের গল্পের শেষে ভাল হয়ে ওঠা , সবই আছে একসাথে কিন্তু আলাদা ভাবে । মূল কাহিনীর মাঝে যেন কিছু ছোট গল্প সাজানো আছে যারা আলাদা ভাবেও জন্মাতে পারতো । তবে সব মিলিয়ে মন ভাল করে দেওয়া লেখা । আমার বাড়ির আশেপাশে এরকম একটা দোকান থাকলে বেশ হত ।    

রচনা সমগ্র ১ ( মনোরঞ্জন ভট্টাচার্য ) ( পাঠ প্রতিক্রিয়া )

Image
 #পাঠ_প্রতিক্রিয়া  বই : রচনা সমগ্র ১ ( মনোরঞ্জন ভট্টাচার্য ) সম্পাদনা  :  সন্তু বাগ  প্রকাশক : মন্তাজ  রামধনু পত্রিকার সম্পাদক মহাশয়ের লেখার রিভিউ এটা নয় । আমার মতন  অনেকেই ওনার সৃষ্ঠ জাপানী গোয়েন্দা হুকা কাশির সাথে সুপরিচিত ।  হুকা কাশি সমগ্র সংগ্রহে থাকা সত্ত্বেও এই বইটি কেন কিনবো , তাই নিয়ে আমিও দ্বিধায় ছিলাম । কিন্তু বইটি হাতে পেয়ে বুঝেছি , এ জিনিস সংগ্রহে না রাখলে খুব ভুল হয়ে যেত । লেখার সাথে প্রকাশিত মূল অলঙ্করণ , লেখকের বিভিন্ন বইয়ের প্রাচীন বিজ্ঞাপন , রামধনুর কিছু বিশেষ প্রচ্ছদ এবং ভিতরের পাতার অলংকরণ মিলিয়ে এ এক সুন্দর থিম পুজো , যা আপনাকে দেব সাহিত্য কুটিরের পুরোনো পূজাবার্ষিকী পড়ার মত সুখকর অনুভূতি দেবে । সম্পাদকের তথ্য সংগ্রহের উৎসাহ বইটিকে আকর্ষণীয় করে তুলেছে । বইয়ের সাথে বুকমার্ক  বিতরণ আমাকে আকর্ষিত করেনা , বই পড়ে যদি পাতায় মনে না থাকে তাহলে আর পড়া কেন 🙂। তবে এই বইয়ের সাথে একটা ঐতিহাসিক ফিল্ম ক্লাবের মেম্বারশিপ কার্ড পেয়েছি , যা চিরকাল রেখে দেব । দ্বিতীয় খন্ড হয়তো এ বছরেই পড়তে পারবো , অপেক্ষায় রইলাম ।